O que «Altos rígidos» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Altos rígidos (جلس) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

جلس

Jls

Altos rígidos

Raiz: ج - ل - س

Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Altos rígidos

L'origine de al-jals : la terre élevée et dure.

Le Najd est appelé 'jals' pour cela.

Il est rapporté que le Prophète ﷺ lui donna une terre au jals.

Al-julûs (s'asseoir) vient de l'idée de stabilité et d'élévation sur un siège.

Le majlis est le lieu où l'on s'assied.

Altos rígidos no Alcorão (1)

Meca: 0 Medina: 1

Surata Al-Mujadila: 11 Medina

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا۟ فِى ٱلْمَجَٰلِسِ فَٱفْسَحُوا۟ يَفْسَحِ ٱللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُوا۟ فَٱنشُزُوا۟ يَرْفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ دَرَجَٰتٍ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ﴾

Ó fiéis, quando vos for dito para que vos aperteis, (dando) nas assembléias (lugar aos demais), fazei-o; e sabei que Deusvos dará lugar no Paraíso! E quando vos for dito que vos levanteis, fazei-o, pois Deus dignificará os fiéis, dentre vós, assimcomo os sábios, porque está inteirado de tudo quanto fazeis.