O que «Arco» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Arco (قوس) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

قوس
Qws
Arco
Raiz: ق - س
Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Arco

Al-Qaws désigne l'arc.

Le Très-Haut dit : 'Il fut à une distance de deux arcs' (An-Najm 9).

Qaws quzah est l'arc-en-ciel.

Le Très-Haut jure par l'arc en signe de puissance.

Al-qawwâs est le fabricant d'arcs.

Arco no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata An-Najm: 9 Meca
﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
Até a uma distância de dois arcos (de atirar setas), ou menos ainda.

Palavras da mesma raiz de Arco

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم sex 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Lua Nova Dia 1.6 / 29.5
Iluminação 3%
Lua cheia em 13 dias
لا حول ولا قوة إلا بالله Não há força nem poder exceto com Allah