O que «Ashr» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Ashr (أشر) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

أشر

Ashr

Raiz: ء - ش - ر

Linguagem do Alcorão 2 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Ashr

Al-ashar (l'arrogance excessive) : l'excès d'orgueil.

Ashira ya'sharu asharan : être excessivement arrogant.

Allah dit : « Ils sauront demain qui est le menteur arrogant (al-ashir) » (Al-Qamar : 26).

Al-ashar est plus intense que le batar (l'orgueil), et le batar est plus intense que la joie.

Ashr no Alcorão (2)

Meca: 2 Medina: 0

Surata Al-Qamar: 25 Meca

﴿أَءُلْقِىَ ٱلذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ﴾

Acaso, foi a Mensagem revelada só a ele, dentre nós? Qual! É um mentiroso, insolente!

Surata Al-Qamar: 26 Meca

﴿سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ﴾

Logo saberão quem é mentiroso e insolente!

Palavras da mesma raiz de Ashr

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر