Descubra o significado da palavra crescimento (بزغ) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
بزغ
Bzgh
crescimento
Raiz: ب - ز - غ
Credo (aqida) 2 versos
Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00
📖 2 min de leitura
Definição de crescimento
Allah dit : « Lorsqu'il vit le soleil se lever (bâzighatan) » (Al-An'âm : 78), et : « Lorsqu'il vit la lune se lever (bâzighan) » (Al-An'âm : 77).
Al-buzûgh désigne l'apparition soudaine et éclatante d'un astre à l'horizon.
Ce verbe s'emploie spécifiquement pour le lever des astres quand leur lumière commence à poindre.
Quando viu desapontar a lua, disse: Eis aqui meu Senhor! Porém, quando esta desapareceu, disse: Se meu Senhor não meiluminar, contar-me-ei entre os extraviados.
E quando viu despontar o sol, exclamou: Eis aqui meu Senhor! Este é maior! Porém, quando este se pôs, disse: Ó povomeu, não faço parte da vossa idolatria!