O que «Dkhn» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Dkhn (دخن) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

دخن
Dkhn
Raiz: د - خ - ن
Credo (aqida) 2 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de Dkhn

Al-dukhân est comme la vapeur accompagnée de flamme.

Allah dit : « Puis Il se tourna vers le ciel qui était fumée (dukhân) » (Fussilat : 11).

Le ciel primordial était fumée avant qu'Allah ne le façonne en sept cieux.

Dkhn no Alcorão (2)

Meca: 2 Medina: 0
Distribuição de versos por surata
Fussilat 1
Ad-Dukhan 1
Surata Fussilat: 11 Meca
﴿ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ
Então, abrangeu, em Seus desígnios, os céus quando estes ainda eram gases, e lhes disse, e também à terra: Juntai-vos, de bom ou de mau grado! Responderam: Juntamo-nos voluntariamente.
Surata Ad-Dukhan: 10 Meca
﴿فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Aguarda, pois, o dia em que do céu descerá uma fumaça visível.

Palavras da mesma raiz de Dkhn

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 27.6 / 29.5
Iluminação 4%
Lua nova em 2 dias
سبحان الله Glória a Allah