O que «Envolvimento e enrolamento» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Envolvimento e enrolamento (لفف) no Alcorão, com 3 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

لفف

Lff

Envolvimento e enrolamento

Raiz: ل - ف - ف

Credo (aqida) 3 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de Envolvimento e enrolamento

Al-Laff désigne l'enveloppement et l'enlacement.

Le Très-Haut dit : 'Et la jambe s'enlacera à la jambe' (Al-Qiyamah 29), c'est-à-dire au moment de l'agonie.

Laffa signifie envelopper.

Al-lifâfah est l'enveloppe.

Envolvimento e enrolamento no Alcorão (3)

Meca: 3 Medina: 0

Distribuição de versos por surata

Al-Isra 1

Al-Qiyama 1

An-Naba 1

Surata Al-Isra: 104 Meca

﴿وَقُلْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ لِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱسْكُنُوا۟ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْءَاخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا﴾

E depois disso dissemos aos israelitas: Habitai a Terra, porque, quando chegar a Segunda cominação, reunir-vos-emosem grupos heterogêneos.

Surata Al-Qiyama: 29 Meca

﴿وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ﴾

E juntará uma perna à outra.

Surata An-Naba: 16 Meca

﴿وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا﴾

E frondosos vergéis?

Palavras da mesma raiz de Envolvimento e enrolamento

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول