O que «inclinação do sol para» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra inclinação do sol para (دلك) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

دلك

Dlk

inclinação do sol para

Raiz: د - ل - ك

Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de inclinação do sol para

Dulûk al-shams : l'inclinaison du soleil vers le coucher.

Allah dit : « Accomplis la prière au déclin (dulûk) du soleil » (Al-Isrâ' : 78).

Ce verset prescrit les prières de l'après-midi : dhuhr, 'asr, maghrib et 'ishâ'.

inclinação do sol para no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0

Surata Al-Isra: 78 Meca

﴿أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا﴾

Observa a oração, desde o declínio do sol até à chegada da noite, e cumpre a recitação matinal, porque é sempretestemunhada.

Palavras da mesma raiz de inclinação do sol para

بسم الله الرحمن الرحيم sex 29 Safar
الجمعة 29 صفر