O que «Jd» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Jd (جد) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

جد
Jd
Raiz: ج - د
Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Jd

Al-jadd : couper une terre plate.

De là : 'jadda fî sayrih' (il a été sérieux dans sa marche), et 'jadda fî amrih' et 'ajadda' (il est devenu sérieux dans son affaire).

Allah dit au sujet des djinns : « Et que la grandeur (jadd) de notre Seigneur est élevée » (Al-Jinn : 3).

Jd no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata Al-Jinn: 3 Meca
﴿وَأَنَّهُۥ تَعَـٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَـٰحِبَةًۭ وَلَا وَلَدًۭا
Cremos em que - exaltada seja a Majestade do nosso Senhor - Ele jamais teve cônjuge ou prole,

Palavras da mesma raiz de Jd

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 27.6 / 29.5
Iluminação 4%
Lua nova em 2 dias
الله أكبر Allah é o Maior