O que «Lwdh» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Lwdh (لوذ) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

لوذ
Lwdh
Raiz: ل - ذ
Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Lwdh

Al-Lawdh désigne le fait de chercher refuge derrière quelque chose.

Le Très-Haut dit : 'Ceux qui s'esquivent furtivement' (An-Nur 63), c'est-à-dire ceux qui se cachent pour s'enfuir.

Lâdha bihi signifie se réfugier auprès de lui.

Lwdh no Alcorão (1)

Meca: 0 Medina: 1
Surata An-Nur: 63 Medina
﴿لَّا تَجْعَلُوا۟ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُم بَعْضًا قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذًا فَلْيَحْذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Não julgueis que a convocação do Mensageiro, entre vós, é igual à convocação mútua entre vós, pois Deus conheceaqueles que, dentre vós, se esquivam furtivamente. Que temam, aqueles que desobedecem às ordens do Mensageiro, que lhessobrevenha uma provação ou lhes açoite um doloroso castigo.

Palavras da mesma raiz de Lwdh

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 27.6 / 29.5
Iluminação 4%
Lua nova em 2 dias
سبحان الله وبحمده Glória e louvor a Allah