O que «Medida de capacidade» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Medida de capacidade (صاع) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

صاع
Ṣāʿ
Medida de capacidade
Raiz: ص - ع
Credo (aqida) 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Medida de capacidade

Suwa' al-malik : c'était un récipient avec lequel on buvait et on mesurait, appelé aussi as-sa'.

Le Très-Haut dit : 'la coupe du roi' (Yusuf 72).

C'est une mesure de capacité, équivalent à environ quatre poignées.

Joseph l'utilisa pour tester ses frères.

Medida de capacidade no Alcorão (1)

Meca: 1 Medina: 0
Surata Yusuf: 72 Meca
﴿قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍۢ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌۭ
Responderam-lhes: Perdemos a ânfora do rei e quem a restituir receberá a carga de um camelo. (E o arauto disse): E eugaranto isso.

Palavras da mesma raiz de Medida de capacidade

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Lua Crescente Dia 1.9 / 29.5
Iluminação 4%
Lua cheia em 13 dias
سبحان الله Glória a Allah