O que «Mkk» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Mkk (مكك) no Alcorão, com 3 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

مكك

Mkk

Raiz: م - ك - ك

Jurisprudência (fiqh) 3 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Mkk

Makkah est le nom de la ville sacrée.

Le Très-Haut dit : 'C'est Lui qui a retenu leurs mains de vous et vos mains d'eux dans la vallée de La Mecque' (Al-Fath 24).

Makkah est aussi appelée Bakkah et Umm al-Qurâ.

Mkk no Alcorão (3)

Meca: 1 Medina: 2

Distribuição de versos por surata

Âl 'Imrân 1

Al-Fath 1

An-Nazi'at 1

Surata Âl 'Imrân: 96 Medina

﴿إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍۢ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًۭا وَهُدًۭى لِّلْعَـٰلَمِينَ﴾

A primeira Casa (Sagrada), erigida para o G6enero humano, é a de Bakka, onde reside a bênção servindo de orientaçãoà humanidade.

Surata Al-Fath: 24 Medina

﴿وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا﴾

Ele foi Quem conteve as mãos deles, do mesmo modo como conteve as vossas mãos no centro de Makka, depois de voster feito prevalecer sobre eles; sabei que Deus bem vê tudo quanto fazeis.

Surata An-Nazi'at: 28 Meca

﴿رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا﴾

Elevou a sua abóbada e, por conseguinte, a ordenou,