¿Qué significa «Mkk» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Mkk (مكك) en el Corán, con 3 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

مكك

Mkk

raíz: م - ك - ك

Jurisprudencia (fiqh) 3 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de Mkk

Makkah est le nom de la ville sacrée.

Le Très-Haut dit : 'C'est Lui qui a retenu leurs mains de vous et vos mains d'eux dans la vallée de La Mecque' (Al-Fath 24).

Makkah est aussi appelée Bakkah et Umm al-Qurâ.

Mkk en el Corán (3)

La Meca: 1 Medinan: 2

Distribución de versos por sura.

Âl 'Imrân 1

Al-Fath 1

An-Nazi'at 1

Sura Âl 'Imrân: 96 Medinan

﴿إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍۢ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًۭا وَهُدًۭى لِّلْعَـٰلَمِينَ﴾

La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos.

Sura Al-Fath: 24 Medinan

﴿وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا﴾

Él es Quien, en el valle de La Meca, retiró de vosotros sus manos y de ellos las vuestras, luego de haberos dado la victoria sobre ellos. Alá ve bien lo que hacéis.

Sura An-Nazi'at: 28 La Meca

﴿رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا﴾

Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.