O que «parentesco e linhagem» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra parentesco e linhagem (نسب) no Alcorão, com 3 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

نسب

Nsb

parentesco e linhagem

Raiz: ن - س - ب

Credo (aqida) 3 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de parentesco e linhagem

An-Nasab désigne la parenté et la lignée.

Le Très-Haut dit : 'Quand le Cor sera soufflé, il n'y aura plus de parenté entre eux' (Al-Mu'minun 101).

Nasaba signifie attribuer une origine.

An-nasîb est la part.

parentesco e linhagem no Alcorão (3)

Meca: 3 Medina: 0

Distribuição de versos por surata

Al-Mu'minun 1

Al-Furqan 1

As-Saffat 1

Surata Al-Mu'minun: 101 Meca

﴿فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ﴾

Porém, quando for soada a trombeta, nesse dia não haverá mais linhagem entre eles, nem se consultarão entre si.

Surata Al-Furqan: 54 Meca

﴿وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا﴾

Ele foi Quem criou os humanos da água, aproximando-os, através da linhagem e do casamento; em verdade, o teu Senhoré Onipotente.

Surata As-Saffat: 158 Meca

﴿وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ﴾

E inventaram um parentesco entre Ele e os gênios, sendo que estes bem sabem que comparecerão (entre os réprobos)!

Palavras da mesma raiz de parentesco e linhagem

diminuir algo injustamente

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول