O que «Perdição» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Perdição (باد) no Alcorão, com 1 verso em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

باد

Bād

Perdição

Raiz: ب - د

Linguagem do Alcorão 1 verso

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Perdição

Allah dit : « Je ne pense pas que ceci périsse jamais (tabîda) » (Al-Kahf : 35).

On dit 'bâda al-shay'' (la chose a péri) quand elle disparaît complètement. 'Abâdahu Allah' signifie : Allah l'a anéanti.

Ce terme implique une destruction totale et définitive, une disparition sans retour.

Il s'emploie pour les civilisations, les biens et tout ce qui peut être anéanti.

Perdição no Alcorão (1)

Meca: 0 Medina: 1

Surata Al-Hajj: 25 Medina

﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ٱلَّذِى جَعَلْنَـٰهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَـٰكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍۢ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ﴾

Quanto aos incrédulos, que vedam os demais da senda de Deus e a sagrada Mesquita, - a qual destinamos aos humanos, por igual, quer seja seus habitantes, quer sejam visitantes, - e que nela comete, intencionalmente, profanação ou iniqüidade, fá-los-emos provar um doloroso castigo.