O que «SʿD» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra SʿD (سعد) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

سعد
SʿD
Raiz: س - ع - د
Credo (aqida) 2 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 2 min de leitura

Definição de SʿD

As-sa'd et as-sa'ada : l'assistance des affaires divines à l'homme pour obtenir le bien.

C'est le contraire de ash-shaqawa (le malheur).

Le Très-Haut dit : 'Quant aux bienheureux, ils seront au Paradis' (Hud 108).

Le bonheur véritable vient de l'obéissance à Dieu.

SʿD no Alcorão (2)

Meca: 2 Medina: 0
Surata Hud: 105 Meca
﴿يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ
Quando tal dia chegar, ninguém falará, senão com a vênia d'Ele, e entre eles haverá desventurados e venturosos.
Surata Hud: 108 Meca
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
Os venturosos, porém, morarão eternamente no Paraíso, enquanto perdurarem os céus e a terra, a menos que teu Senhordisponha doutra sorte. Esta é uma graça ininterrupta.

Palavras da mesma raiz de SʿD

Compartilhar

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Lua Minguante Dia 27.8 / 29.5
Iluminação 3%
Lua nova em 2 dias
الحمد لله Louvado seja Allah