Descubra o significado da palavra Shkā (شكا) no Alcorão, com 3 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
شكا
Shkā
Raiz: ش - ك
Credo (aqida) 3 versos
Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00
📖 2 min de leitura
Definição de Shkā
Ash-shakw, ash-shikaya, ash-shakat et ash-shakwa : manifester son affliction.
Le Très-Haut dit : 'Je ne me plains de mon chagrin et de ma tristesse qu'à Dieu' (Yusuf 86), paroles de Jacob.
La vraie plainte ne doit être adressée qu'à Dieu, pas aux créatures.
Deus é a Luz dos céus e da terra. O exemplo da Seu Luz é como o de um nicho em que há uma candeia; esta está numrecipiente; e este é como uma estrela brilhante, alimentada pelo azeite de uma árvore bendita, a oliveira, que não é orientalnem ocidental, cujo azeite brilha, ainda que não o toque o fogo. É luz sobre luz! Deus conduz a Sua Luz até quem Lhe apraz. Deus dá exemplos aos humanos, porque é Onisciente.
Em verdade, Deus escutou a declaração daquela que discutia contigo, acerca do marido, e se queixava (em oração) aDeus. Deus ouviu vossa palestra, porque é Oniouvinte, Onividente.