O que «Ṭmth» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Ṭmth (طمث) no Alcorão, com 2 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

طمث

Ṭmth

Raiz: ط - م - ث

Linguagem do Alcorão 2 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Ṭmth

At-tamth : le sang des menstrues et de la défloration.

At-tamith : la menstruée.

Tamitha : il l'a déflorée.

Le Très-Haut dit : 'qu'aucun homme ni djinn n'a touchées avant eux' (Ar-Rahman 56) pour les houris du Paradis.

Ṭmth no Alcorão (2)

Meca: 2 Medina: 0

Surata Ar-Rahman: 56 Meca

﴿فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ﴾

Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem ou gênio.

Surata Ar-Rahman: 74 Meca

﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ﴾

Que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio,

Palavras da mesma raiz de Ṭmth

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر