O que «Wtd» significa no Alcorão?

Descubra o significado da palavra Wtd (وتد) no Alcorão, com 3 versos em que aparece, e uma explicação detalhada do Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

وتد

Wtd

Raiz: ت - د

Linguagem do Alcorão 3 versos

Atualizado em 29 maio 2026 às 07h00

📖 1 min de leitura

Definição de Wtd

Al-Watad désigne le piquet.

Le Très-Haut dit : 'Et les montagnes comme des piquets' (An-Naba 7).

Al-awtâd sont les piquets qui fixent.

Les montagnes stabilisent la terre comme des piquets.

Wtd no Alcorão (3)

Meca: 3 Medina: 0

Distribuição de versos por surata

Sad 1

An-Naba 1

Al-Fajr 1

Surata Sad: 12 Meca

﴿كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ﴾

Antes deles, haviam desmentido: o povo de Noé, o povo de Ad e o Faraó, o senhor das estacas.

Surata An-Naba: 7 Meca

﴿وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا﴾

E das montanhas, estacas?

Surata Al-Fajr: 10 Meca

﴿وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ﴾

E no Faraó, o senhor das estacas,

Palavras da mesma raiz de Wtd

بسم الله الرحمن الرحيم ter 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر