الذاريات · Juz 27
Mergi la
Semne de carte
Recitator
Viteza de redare
Repetare verset
Repetă
Derulare automată
Traducere

George Grigore

Font arab
Mărime text
Arabă
Traducere
Interval de memorat
Repetări
Per verset
Buclă completă
Recitator principal
În desfășurare - Buclă A-B /

Citește pagina 523 a Coranului

Pagina 523 a Mushaf-ului conține 23 versete. Apareține Juz 27, Hizb 53.

Actualizat la 10 iulie 2026 la 03h41

Page 523 dans le Coran

23
versete
27
Juz
53
Hizb
2
Sure
Juz 27
Pagină 523
سورة الذاريات
Juz 27 5.3% (21/399)
Hizb 53 10.7% (21/196)

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ﴿٥٢﴾

Aşa a fost întotdeauna. Nici un trimis n-a venit la cei dinaintea lor fără ca ei să nu-i fi spus: “Este fie vrăjitor, fie îndrăcit!”

أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌۭ طَاغُونَ ﴿٥٣﴾

Ei s-au sfătuit unii pe alţii asupra lui? Acesta este un popor de ticăloşi!

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍۢ ﴿٥٤﴾

Întoarce-le spatele şi nu vei fi dojenit!

وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿٥٥﴾

Adu-le aminte, căci amintirea le este credincioşilor de folos.

وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ﴿٥٦﴾

Eu nu i-am creat nici pe ginnii şi nici pe oamenii decât ca să Mi se închine.

مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍۢ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ ﴿٥٧﴾

Eu nu vreau nici un dar de la ei. Eu nu vreau să Mă ospăteze.

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ ﴿٥٨﴾

Dumnezeu este Împărţitorul de bunuri. El este Stăpânul de nezdruncinat al puterii.

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًۭا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَـٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ﴿٥٩﴾

Cei care s-au ticăloşit în păcate, precum păcatele semenilor lor, să nu o ceară degrabă (Judecata)!

فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن يَوْمِهِمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ ﴿٦٠﴾

Vai tăgăduitorilor pentru Ziua ce li s-a făgăduit!

وَٱلطُّورِ ﴿١﴾

Pe Munte!

وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ ﴿٢﴾

Pe Cartea scrisă

فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ ﴿٣﴾

pe un pergament desfăşurat!

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ﴿٤﴾

Pe Casa vizitată!

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ ﴿٥﴾

Pe bolta înălţată!

وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ ﴿٦﴾

Pe marea umflată!

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ ﴿٧﴾

Osânda Domnului tău va cădea fără tăgadă

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ ﴿٨﴾

şi nimeni nu-i va putea sta în cale!

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا ﴿٩﴾

În Ziua când cerul va fi învârtejit,

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا ﴿١٠﴾

şi munţii se vor pune în mişcare,

فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١١﴾

în Ziua aceea, vai celor care hulesc

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ ﴿١٢﴾

şi celor care cu vorbe deşarte se joacă!

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ﴿١٣﴾

În Ziua aceea, vor fi îmbrânciţi în Focul Gheenei:

هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٤﴾

“Acesta este Focul pe care l-aţi socotit minciună!

بسم الله الرحمن الرحيم vin 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 25.1 / 29.5
Iluminare 21%
Lună nouă în 4 zile
لا إله إلا الله Nu există alt dumnezeu în afară de Allah