George Grigore
Pagina 599 a Mushaf-ului conține 18 versete. Apareține Juz 30, Hizb 60.
Actualizat la 10 iulie 2026 la 03h41
coran.read_full_page : Citește pagina 599 a Coranului →
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ ﴿٨﴾
Ei vor avea, drept răsplată, de la Domnul lor, grădinile Edenului pe sub care curg râuri, unde vor veşnici. Dumnezeu este mulţumit de ei, iar ei sunt mulţumiţi de El. Aşa va fi pentru cel care se teme de Domnul său.
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
Când pământul fi-va zgâlţâit de cutremur,
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾
când pământul îşi va arunca afară lăuntrurile sale,
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾
se va întreba omul: “Ce s-a întâmplat, oare?!”
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾
În Ziua aceea, el îşi va spune povestea
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾
precum i-a dezvăluit-o Domnul tău.
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿٦﴾
În Ziua aceea, oamenii se vor scula în cete ca faptele să şi le vadă.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿٧﴾
Chiar cât un fir de praf, cine a făcut un bine, îl va vedea.
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿٨﴾
Chiar cât un fir de praf, cine a făcut un rău, îl va vedea.
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا ﴿١﴾
Pe cei ce galopează sforăitori,
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا ﴿٢﴾
cei ce scapără scântei,
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ﴿٣﴾
cei ce se năpustesc odată cu zorii,
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ﴿٤﴾
cei ce stârnesc colbul,
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿٥﴾
cei ce pătrund în mijlocul gloatei!
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ﴿٦﴾
Da, omul este nerecunoscător faţă de Domnul său:
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ﴿٧﴾
Şi el însuşi mărturiseşte aceasta,
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾
însă aprigă-i este dragostea pentru bunul lumesc.
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿٩﴾
Nu ştie el oare că atunci când mormintele-şi vor arunca afară lăuntrurile,