العاديات · Juz 30
Mergi la
Semne de carte
Recitator
Viteza de redare
Repetare verset
Repetă
Derulare automată
Traducere

George Grigore

Font arab
Mărime text
Arabă
Traducere
Interval de memorat
Repetări
Per verset
Buclă completă
Recitator principal
În desfășurare - Buclă A-B /

Citește pagina 600 a Coranului

Pagina 600 a Mushaf-ului conține 21 versete. Apareține Juz 30, Hizb 60.

Actualizat la 10 iulie 2026 la 03h41

Page 600 dans le Coran

21
versete
30
Juz
60
Hizb
3
Sure
Juz 30
Pagină 600
سورة العاديات
Juz 30 85.6% (483/564)
Hizb 60 71.9% (207/288)

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ﴿١٠﴾

iar ceea ce este în piepturi va fi scos la iveală,

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ﴿١١﴾

în Ziua aceea, Domnul lor, va avea deplina lor ştiinţă?

ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾

Cea care bate!

مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٢﴾

Ce este oare cea care bate!

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٣﴾

Cum vei şti tu oare ce este cea care bate?

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾

Ea va fi Ziua când oamenii vor fi ca fluturii împrăştiaţi,

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾

iar munţii precum lâna scărmănaţi.

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾

Când cele-i cântărite greu vor atârna,

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿٧﴾

un trai de mulţumire va afla.

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾

Când cele-i cântărite uşor vor atârna,

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿٩﴾

genunea este maica ce îşi va afla.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾

Şi cum o vei cunoaşte, oare?

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾

O vâlvătaie dogorâtoare!

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿١﴾

Mirajul bogăţiei vă ia în stăpânire

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ﴿٢﴾

până când la morminte veţi merge în ospeţie!

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٣﴾

Ba nu! Curând veţi afla ştire!

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٤﴾

Şi iarăşi nu! Curând veţi avea ştire!

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ﴿٥﴾

De-aţi avea ştirea în chip neîndoios,

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ﴿٦﴾

aţi vedea Iadul cu prisos.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ﴿٧﴾

L-aţi vedea cu ochiul neîndolielii,

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٨﴾

în ziua aceea, când veţi fi întrebaţi de-ale plăcerii.

بسم الله الرحمن الرحيم vin 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 25.1 / 29.5
Iluminare 21%
Lună nouă în 4 zile
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah ne este de ajuns, cel mai bun ocrotitor