Ce înseamnă «Ḥrd» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului Ḥrd (حرد) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

حرد
Ḥrd
Rădăcină: ح - ر - د
Limba coranica 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui Ḥrd

Al-hard : empêcher avec véhémence et colère.

Allah dit : « Et ils partirent tôt avec détermination (hard) » (Al-Qalam : 25).

Les propriétaires du jardin partirent décidés à ne rien donner aux pauvres.

Leur hard était une résolution ferme motivée par l'avarice.

Ḥrd în Coran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Sura Al-Qalam : 25 Meccan
﴿وَغَدَوْا۟ عَلَىٰ حَرْدٍ قَٰدِرِينَ
Ils partirent de bonne heure décidés à user d'avarice [envers les pauvres], convaincus que cela était en leur pouvoir.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca Ḥrd

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 27.6 / 29.5
Iluminare 4%
Lună nouă în 2 zile
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah ne este de ajuns, cel mai bun ocrotitor