Ce înseamnă «interjection înseamnă să vină» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului interjection înseamnă să vină (هيت) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

هيت

Hyt

interjection înseamnă să vină

Rădăcină: ه - ت

Crezul (aqida) 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui interjection înseamnă să vină

Hayta est une interjection signifiant 'viens!'.

Le Très-Haut dit : 'Elle dit : Viens à moi!' (Yusuf 23).

Hayta laka signifie 'viens vers moi'.

C'est l'appel de la femme d'al-'Azîz à Yûsuf.

interjection înseamnă să vină în Coran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Sura Yusuf : 23 Meccan

﴿وَرَٰوَدَتْهُ ٱلَّتِى هُوَ فِى بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحْسَنَ مَثْوَاىَ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ﴾

Or celle [Zulikha] qui l'avait reçu dans sa maison essaya de le séduire. Et elle ferma bien les portes et dit: «Viens, (je suis prête pour toi!)» - Il dit: «Qu'Allah me protège! C'est mon maître qui m'a accordé un bon asile. Vraiment les injustes ne réussissent pas».

Cuvinte din aceeași rădăcină ca interjection înseamnă să vină

بسم الله الرحمن الرحيم vin 29 Safar
الجمعة 29 صفر