Ce înseamnă «Jmḥ» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului Jmḥ (جمح) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

جمح
Jmḥ
Rădăcină: ج - م - ح
Limba coranica 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui Jmḥ

Allah dit : « Et ils s'élancent (yajmahûn) » (At-Tawba : 57).

Al-jamûh désigne à l'origine le cheval qui s'emballe et échappe à son cavalier.

Le sens est : ils courent vers les abris avec précipitation incontrôlable, fuyant le combat comme un cheval emballé.

Jmḥ în Coran (1)

Meccan: 0 Medinan: 1
Sura At-Tawba : 57 Medinan
﴿لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ
S'ils trouvaient un refuge, des cavernes ou un souterrain, ils s'y tourneraient donc et s'y précipiteraient à bride abattue.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca Jmḥ

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Semilună în Descreștere Ziua 27.6 / 29.5
Iluminare 4%
Lună nouă în 2 zile
اللهم صل على محمد O Allah, binecuvântează-l pe Muhammad