Ce înseamnă «nedreptatea aproape» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului nedreptatea aproape (عول) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

عول

ʿWl

nedreptatea aproape

Rădăcină: ع - ل

Crezul (aqida) 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 2 min de citit

Definiția lui nedreptatea aproape

'Alahu et ghalahu sont proches.

Al-'awl se dit pour ce qui détruit.

Al-'awl dans l'héritage : quand les parts dépassent le total.

Le Très-Haut dit : 'De peur que vous ne soyez injustes' (An-Nisa 3).

La justice dans les parts est essentielle.

nedreptatea aproape în Coran (1)

Meccan: 0 Medinan: 1

Sura An-Nisa : 3 Medinan

﴿وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟﴾

Et si vous craignez de n'être pas justes envers les orphelins,... Il est permis d'épouser deux, trois ou quatre, parmi les femmes qui vous plaisent, mais, si vous craignez de n'être pas justes avec celles-ci, alors une seule, ou des esclaves que vous possédez. Cela, afin de ne pas faire d'injustice (ou afin de ne pas aggraver votre charge de famille).