Ce înseamnă «răsturnare» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului răsturnare (بعثر) în Coran, cu 2 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

بعثر
BʿThr
răsturnare
Rădăcină: ب - ع - ث
Crezul (aqida) 2 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui răsturnare

Allah dit : « Et lorsque les tombes seront retournées (bu'thirat) » (Al-Infitâr : 4).

C'est-à-dire : leur terre sera retournée et ce qu'elles contiennent sera extrait.

Al-ba'thara signifie creuser et disperser le contenu.

Ce terme est utilisé pour décrire les événements du Jour dernier quand les morts sortiront de leurs tombes pour la résurrection.

răsturnare în Coran (2)

Meccan: 2 Medinan: 0
Distribuirea versetelor după sura
Al-Infitar 1
Al-'Adiyat 1
Sura Al-Infitar : 4 Meccan
﴿وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
et que les tombeaux seront bouleversés,
Sura Al-'Adiyat : 9 Meccan
﴿أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,

Cuvinte din aceeași rădăcină ca răsturnare

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم sâm 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Lună Nouă Ziua 1.6 / 29.5
Iluminare 3%
Lună plină în 13 zile
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah ne este de ajuns, cel mai bun ocrotitor