Descoperiți semnificația cuvântului Thkhn (ثخن) în Coran, cu 2 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.
ثخن
Thkhn
Rădăcină: ث - خ - ن
Crezul (aqida) 2 versuri
Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00
📖 1 min de citit
Definiția lui Thkhn
On dit 'thakhuna al-shay'' (la chose s'est épaissie) quand elle devient épaisse et ne coule plus.
Allah dit : « Jusqu'à ce qu'il ait mis hors de combat (yuthkhina) sur terre » (Al-Anfâl : 67).
Al-ithkhân dans ce contexte signifie vaincre complètement l'ennemi, le réduire à l'impuissance totale.
Un prophète ne devrait pas faire de prisonniers avant d'avoir prévalu [mis les mécréants hors de combat] sur la terre. Vous voulez les biens d'ici-bas, tandis qu'Allah veut l'au-delà. Allah est Puissant et Sage.
Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont mécru frappez-en les cous. Puis, quand vous les avez dominés, enchaînez-les solidement. Ensuite, c'est soit la libération gratuite, soit la rançon, jusqu'à ce que la guerre dépose ses fardeaux. Il en est ainsi, car si Allah voulait, Il se vengerait Lui-même contre eux, mais c'est pour vous éprouver les uns par les autres. Et ceux qui seront tués dans le chemin d'Allah, Il ne rendra jamais vaines leurs actions.