Läs sida 601 av Koranen

وَٱلْعَصْرِ ﴿١﴾

VID DEN flyende tiden!

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ ﴿٢﴾

Människan förbereder helt visst sin egen undergång,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ ﴿٣﴾

utom de som tror och lever ett rättskaffens liv och råder varandra [att hålla fast vid] sanningen och råder varandra [att bära motgång med] tålamod.

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾

ILLA SKALL det gå den som försöker finna fel hos [andra] och baktalar dem!

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾

[Och] som samlar pengar på hög och [i stället för att göra gott] ägnar sig åt att räkna dem

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾

i förhoppningen att hans rikedom skall ge honom evigt liv!

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾

Nej [han misstar sig]! Han kommer att kastas i Hutamah!

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾

Och vad kan låta dig förstå vad Hutamah betyder

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾

[Det är] Guds eld,

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾

som skall blossa upp och tränga in i [syndarnas] hjärtan;

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾

och sluta sig omkring dem

فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾

i ändlösa kolonnader av eld!

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿١﴾

HAR DU inte sett hur din Herre gick till väga mot Elefantens armé?

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ﴿٢﴾

Han gjorde deras krigslist om intet,

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾

när Han sände mot dem svärm efter svärm av fåglar

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ﴿٤﴾

som lät [ett regn av] stenar hagla över dem - Hans förutbestämda straff! -

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ﴿٥﴾

Och [där] lät Han dem [ligga utströdda] som de torra stråna på ett avmejat sädesfält.