Upptäck innebörden av ordet Njm (نجم) i Koranen, med 13 verser där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.
نجم
Njm
Rot: ن - ج - م
Koranspråk 13 verser
Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00
📖 2 min lästid
Definition av Njm
An-Najm désigne l'étoile et la plante sans tronc.
Le Très-Haut dit : 'Par l'étoile quand elle décline' (An-Najm 1).
Sourate An-Najm porte ce nom.
An-nujûm sont les étoiles.
Le Très-Haut dit : 'Et les étoiles et les arbres se prosternent' (Ar-Rahman 6).
Et c'est Lui qui vous a assigné les étoiles, pour que, par elles, vous vous guidiez dans les ténèbres de la terre et de la mer. Certes, Nous exposons les preuves pour ceux qui savent!
Votre Seigneur, c'est Allah, qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi «'istawâ» sur le Trône. Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arrêt. (Il a créé) le soleil, la lune et les étoiles, soumis à Son commandement. La création et le commandement n'appartiennent qu'à Lui. Toute gloire à Allah, Seigneur de l'Univers!
Pour vous, Il a assujetti la nuit et le jour; le soleil et la lune. Et à Son ordre sont assujetties les étoiles. Voilà bien là des preuves pour des gens qui raisonnent.
Surah An-Nahl : 16 Meckan
﴿وَعَلَٰمَٰتٍ وَبِٱلنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ﴾
ainsi que des points de repère. Et au moyen des étoiles [les gens] se guident.
N'as-tu pas vu que c'est devant Allah que se prosternent tous ceux qui sont dans les cieux et tous ceux qui sont sur la terre, le soleil, la lune, les étoiles, les montagnes, les arbres, les animaux, ainsi que beaucoup de gens? Il y en a aussi beaucoup qui méritent le châtiment. Et quiconque Allah avilit n'a personne pour l'honorer, car Allah fait ce qu'il veut.