Upptäck innebörden av ordet Ṣwt (صوت) i Koranen, med 5 verser där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.
صوت
Ṣwt
Rot: ص - ت
Jurisprudens (fiqh) 5 verser
Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00
📖 3 min lästid
Definition av Ṣwt
As-sawt : l'air comprimé par la collision de deux corps.
C'est de deux types : le son ayant une mélodie, et le son n'en ayant pas.
Le Très-Haut dit : 'Baisse ta voix' (Luqman 19). 'Ils ne vous appellent que d'un son' (Al-Fath 16).
Excite, par ta voix, ceux d'entre eux que tu pourras, rassemble contre eux ta cavalerie et ton infanterie, associe-toi à eux dans leur biens et leurs enfants et fais-leur des promesses». Or, le Diable ne leur fait des promesses qu'en tromperie.
Ce jour-là, ils suivront le Convocateur sans tortuosité; et les voix baisseront devant le Tout Miséricordieux. Tu n'entendras alors qu'un chuchotement.
O vous qui avez cru! N'élevez pas vos voix au-dessus de la voix du Prophète, et ne haussez pas le ton en lui parlant, comme vous le haussez les uns avec les autres, sinon vos œuvres deviendraient vaines sans que vous vous en rendiez compte.
Ceux qui auprès du Messager d'Allah baissent leurs voix sont ceux dont Allah a éprouvé les cœurs pour la piété. Ils auront un pardon et une énorme récompense.