ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะฮ์ เขาก็จงพูดแต่ในสิ่งที่ดีหรือไม่ก็นิ่งเงียบเสีย

อิสลาม > Th > ฮาดีษ > คณธรรมและมารยาท > ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะฮ์ เขาก็จงพูดแต่ในสิ่งที่ดีหรือไม่ก็นิ่งเงียบเสีย

หะดีษรายงานโดย: บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม

เศาะฮีห์

อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02

📖 อ่าน 1 นาที

ข้อความหะดีษ: ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะฮ์ เขาก็จงพูดแต่ใ…

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ».

คำอธิบายหะดีษ: ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะฮ์ เขาก็จงพูดแต่ใ…

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อธิบายว่าแท้จริงบ่าวที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะฮ์ที่เขาจะต้องกลับไปและจะได้รับการตอบแทนตามการกระทำของเขา การศรัทธาของเขาจะกระตุ้นให้เขาปฏิบัติความดีเหล่านี้:

ประการแรก: คำพูดที่ดี เช่น การกล่าวตัสบีห์ กล่าวตะฮ์ลีล สั่งใช้กันในสิ่งที่ถูกต้อง ห้ามปรามในสิ่งที่ผิดและสร้างความปรองดองระหว่างผู้คน และหากเขาไม่สามารถกระทำเช่นนั้นได้ ก็จงเงียบเสีย ไม่สร้างความเดือดร้อน และรักษาการพูดให้ดี

ประการที่สอง: ให้เกียรติเพื่อนบ้าน ด้วยการกระทำดีต่อเขาและไม่ทำร้ายเขา

ประการที่สาม: ให้เกียรติแขกที่มาเยี่ยมเจ้า พูดจาอย่างสุภาพ จัดเตรียมอาหารให้ และอื่น ๆ

บทเรียน: ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะฮ์ เขาก็จงพูดแต่ใ…

หมวดหมู่ : ความเข้าใจเกี่ยวกับจรรยามารยาท · มารยาทดีงามที่น่าชื่นชม · คุณธรรมและมารยาท

بسم الله الرحمن الرحيم อ 15 ญุมาดาลอูลา
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر วันเดือนเต็ม วันที่ 16.5 / 29.5
ความสว่าง 97%
เดือนดับใน 13 วัน
اللهم صل على محمد โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานพรแก่มูฮัมหมัด

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นะบี โอ้ บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าจงประสาทพรให้เขาและกล่าวทักทายเขาโดยคารวะ

Al-Ahzab 33:56

การอวยพรแด่ท่านนบี