แท้จริงหัวใจของลูกหลานอาดัมทั้งหมดอยู่ระหว่างสองนิ้วจากบรรดานิ้วของผู้ทรงกรุณาปรานี ซึ่งมั…
อิสลาม > Th > ฮาดีษ > ความเขาใจเกยวกบดอาอและบทรำลก > แท้จริงหัวใจของลูกหลานอาดัมทั้งหมดอยู่ระหว่างสองนิ้วจากบรรดานิ้วของผู้ทรงกรุณาปรานี ซึ่งมั…
หะดีษรายงานโดย: บันทึกโดย มุสลิม
เศาะฮีห์
อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02
📖 อ่าน 1 นาที
ข้อความหะดีษ: แท้จริงหัวใจของลูกหลานอาดัมทั้งหมดอยู่ระหว่างสองนิ้วจาก…
คำอธิบายหะดีษ: แท้จริงหัวใจของลูกหลานอาดัมทั้งหมดอยู่ระหว่างสองนิ้วจาก…
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกว่า หัวใจของมนุษย์ทั้งหมดอยู่ระหว่างสองนิ้วของนิ้วทั้งหลายของพระผู้ทรงเมตตา (อัลรอฮ์มาน) เสมือนหัวใจดวงเดียว พระองค์ทรงพลิกผันมันไปในทิศทางที่พระองค์ประสงค์ หากพระองค์ประสงค์ พระองค์จะทรงทำให้มันมั่นคงบนความจริง และหากพระองค์ประสงค์ พระองค์จะทรงให้มันหลงจากความจริง และการที่พระองค์ทรงพลิกผันหัวใจทั้งหมดนั้นเสมือนการพลิกผันหัวใจดวงเดียว เพราะการงานใด ๆ ของพระองค์ไม่มีสิ่งใดทำให้พระองค์ทรงเหน็ดเหนื่อยหรือถูกขัดขวางได้เลย"
จากนั้นท่านนบี (ศ็อลฯ) ได้กล่าวดุอาอ์ว่า:
"โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงพลิกผันหัวใจ ซึ่งบางครั้งพลิกผันไปสู่การเชื่อฟัง บางครั้งไปสู่การฝ่าฝืน บางครั้งไปสู่การรำลึกถึงพระองค์ และบางครั้งไปสู่การลืมเลือนพระองค์ โปรดพลิกผันหัวใจของพวกเราให้อยู่ในการภักดีต่อพระองค์เถิด"
บทเรียน: แท้จริงหัวใจของลูกหลานอาดัมทั้งหมดอยู่ระหว่างสองนิ้วจาก…
- ยืนยันในกฏแห่งการกำหนดสภาวะ (القَدَر) โดยการที่อัลลอฮ์จะทรงชี้นำหัวใจของบ่าวของพระองค์ไปตามลิขิตที่พระองค์ได้ทรงกำหนดไว้สำหรับพวกเขา
- ผู้ศรัทธาควรขอพรต่อพระเจ้าของเขาอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้มั่นคงอยู่บนความจริงและทางนำที่ถูกต้องเสมอไป
- การยำเกรงต่ออัลลอฮ์และการยึดมั่นในพระองค์เพียงผู้เดียวโดยไม่มีภาคีใด ๆ ร่วมกับพระองค์
- อัลอาญุรี กล่าวว่า: "แท้จริงแล้ว บรรดาผู้ยึดมั่นในสัจธรรม จะกล่าวถึงอัลลอฮ์ผู้ทรงเกรียงไกรด้วยสิ่งที่พระองค์ทรงกล่าวถึงพระองค์เอง และด้วยสิ่งที่เราะสูลของพระองค์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวถึงพระองค์ และด้วยสิ่งที่บรรดาเศาะหาบะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุม ได้กล่าวถึงพระองค์ นี่คือแนวทางของบรรดานักวิชาการผู้ที่ปฏิบัติตาม (แนวทางที่ถูกต้อง) และไม่ริเริ่มสิ่งใหม่" (จบคำกล่าว) ดังนั้น บรรดาอะฮ์ลุซซุนนะห์จึงพิสูจน์และยืนยันสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึงพระองค์เองในเรื่องพระนามและคุณลักษณะของพระองค์ โดยปราศจากการบิดเบือน (تحريف) การปฏิเสธ (تعطيل) การกำหนดลักษณะเฉพาะเจาะจง (تكييف) หรือการเปรียบเทียบกับสิ่งใด (تمثيل) และพวกเขาปฏิเสธสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงปฏิเสธจากพระองค์เอง และสงบนิ่งต่อสิ่งที่ไม่ได้มีการกล่าวถึงในเรื่องการปฏิเสธหรือการยืนยัน ดังที่อัลลอฮ์ตรัสว่า: (لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ) "ไม่มีสิ่งใดเสมอเหมือนกับพระองค์ และพระองค์คือผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงเห็น"
หมวดหมู่ :
ความเข้าใจเกี่ยวกับดุอาอ์และบทรำลึก
· บทดุอาอ์ที่มีร่องรอยการปฏิบัติมาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
· คุณธรรมและมารยาท
بسم الله الرحمن الرحيم
อ 15 ญุมาดาลอูลา
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
حسبنا الله ونعم الوكيل
อัลลอฮ์ทรงเพียงพอสำหรับเรา ผู้ปกป้องที่ดีที่สุด