ฉันไม่ผูกพันกับโลกดุนยา ฉันกับโลกดุนยานี้ ก็เปรียบเสมือนดั่งคนเดินทาง หาร่มเงาเพื่อพักผ่อน…
อิสลาม > Th > ฮาดีษ > การใชคำพดทสภาพและการตกเตอนซงกนและกน > ฉันไม่ผูกพันกับโลกดุนยา ฉันกับโลกดุนยานี้ ก็เปรียบเสมือนดั่งคนเดินทาง หาร่มเงาเพื่อพักผ่อน…
หะดีษรายงานโดย: บันทึกโดย อัต-ตัรมีซีย์ เเละอิบนุมาญะฮ์
เศาะฮีห์
อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02
📖 อ่าน 1 นาที
ข้อความหะดีษ: ฉันไม่ผูกพันกับโลกดุนยา ฉันกับโลกดุนยานี้ ก็เปรียบเสมือ…
คำอธิบายหะดีษ: ฉันไม่ผูกพันกับโลกดุนยา ฉันกับโลกดุนยานี้ ก็เปรียบเสมือ…
อับดุลลอฮ์ บิน มัซอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นอนบนพรมเล็กๆ ที่ทอจากพืชบางชนิด ดังนั้นท่านจึงลุกขึ้นและเสื่อก็มีผลให้ผิวด้านข้างของท่านเป็นรอย ดังนั้น เราจึงพูดว่า: โอ้ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ถ้าเราจัดที่นอนนุ่มๆ ให้กับท่าน มันคงจะดีกว่าการนอนบนเสื่อของท่านอันหยาบนี้ แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: ฉันไม่ได้หลงรักหรือมีความผูกผันอะไรมากกับโลกนี้ ฉันอยู่ในโลกนี้เป็นแค่เพียงคนขี่ม้าที่หลบภายใต้ต้นไม้ แล้วก็จากไป
บทเรียน: ฉันไม่ผูกพันกับโลกดุนยา ฉันกับโลกดุนยานี้ ก็เปรียบเสมือ…
- การอธิบายถึงสิ่งที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มีความสมถะในการใช้ชีวิตบนโลกนี้ และไม่ลุ่มหลงต่อโลกอันชั่วคราวนี้
- ในหะดีษนี้ไม่ได้กล่าวถึงการละทิ้งสิ่งที่จำเป็นในชีวิตจากโลกนี้ แต่หมายถึงการไม่ให้ความสนใจกับโลกจนเสียสมาธิจากการเตรียมตัวสำหรับชีวิตหลังความตาย เช่น การที่ชายคนหนึ่งได้พักใต้ต้นไม้และใช้ประโยชน์จากมันเพื่อให้สามารถเดินทางต่อไปได้ แต่เขาก็ไม่ได้ยึดติดหรือพึ่งพาต้นไม้จนทำให้เขาหลงลืมเป้าหมายหลักของชีวิต
- การยึดถือแบบอย่างจากชีวิตของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เพราะท่านเป็นแบบอย่างที่ดีเยี่ยม และผู้ที่ติดตามรอยเท้าของท่านจะได้รับการนำทางและประสบความสำเร็จทั้งในโลกนี้และในโลกหน้า
- สาวกทั้งหลายเราะฎิยัลลอฮุอันฮุมตระหนักในการดูแลท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมและการแสดงความรักที่พวกเขามีต่อท่านนบี
- บัญญัติให้ไช้วิธีการยกตัวอย่างในการเชิญชวนและการสอน
หมวดหมู่ :
การใช้คำพูดที่สุภาพและการตักเตือนซึ่งกันและกัน
· การตำหนิการหลงดุนยา
· การขัดเกลาจิตใจ
· คุณธรรมและมารยาท
بسم الله الرحمن الرحيم
อ 15 ญุมาดาลอูลา
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
الله أكبر
อัลลอฮ์ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด