พวกเธออยากให้ฉันบอกสิ่งที่ดีกว่าสิ่งที่พวกเธอขอไหม? เมื่อพวกเธอเข้านอนหรือไปที่ที่นอนของพว…
อิสลาม > Th > ฮาดีษ > ความเขาใจเกยวกบดอาอและบทรำลก > พวกเธออยากให้ฉันบอกสิ่งที่ดีกว่าสิ่งที่พวกเธอขอไหม? เมื่อพวกเธอเข้านอนหรือไปที่ที่นอนของพว…
หะดีษรายงานโดย: บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
เศาะฮีห์
อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02
📖 อ่าน 1 นาที
ข้อความหะดีษ: พวกเธออยากให้ฉันบอกสิ่งที่ดีกว่าสิ่งที่พวกเธอขอไหม? เมื…
คำอธิบายหะดีษ: พวกเธออยากให้ฉันบอกสิ่งที่ดีกว่าสิ่งที่พวกเธอขอไหม? เมื…
ท่านหญิงฟาฏิมะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา บุตรสาวของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ร้องทุกข์เกี่ยวกับความเหนื่อยยากจากการใช้มือบดแป้ง ซึ่งทำให้เกิดร่องรอยที่มือของเธอ เมื่อมีเชลยศึกถูกนำมาหาท่านนบี เธอจึงไปหาท่านนบีเพื่อขอทาสสักคนหนึ่งมาช่วยทำงานบ้านแทนเธอ แต่เมื่อไปถึง เธอไม่พบท่านนบีอยู่ที่บ้าน เธอจึงพบกับท่านหญิงอาอิชะห์ รอฏิยัลลอฮุ อันฮา และได้บอกเรื่องนี้แก่นาง เมื่อท่านนบี ซอลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม กลับมา ท่านหญิงอาอิชะห์ รอฏิยัลลอฮุ อันฮา ได้บอกท่านเกี่ยวกับการมาของท่านหญิงฟาติมะห์ที่มาหาท่าน เพื่อขอคนรับใช้สักคนหนึ่งมาช่วยทำงานบ้าน ท่านนบี ซอลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม ได้ไปหาท่านหญิงฟาติมะห์และท่านอะลี รอฏิยัลลอฮุ อันฮุมา ที่บ้านของพวกเขา ขณะที่พวกเขากำลังอยู่บนที่นอนและเตรียมตัวจะนอน ท่านนบีได้นั่งลงระหว่างพวกเขา จนท่านอะลี รอฏิยัลลอฮุ อันฮุ รู้สึกถึงความเย็นจากเท้าของท่านนบีที่สัมผัสกับท้องของเขา แล้วท่านนบีจึงกล่าวว่า: พวกเจ้าทั้งสองไม่อยากให้ฉันบอกสิ่งที่ดีกว่าสิ่งที่พวกเจ้าขอเรื่องการให้คนรับใช้หรือ? พวกเขากล่าวว่า “เอาซิ" และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า เมื่อตอนเข้านอนตอนกลางคืน ให้กล่าวสดุดีอัลลอฮ์ สามสิบสี่ครั้ง โดยกล่าวว่า “อัลลอฮุอักบัร” และถวายเกียรติแด่พระองค์สามสิบสามครั้ง โดยกล่าวว่า: ซุบฮานัลลอฮ์ (มหาบริสุทธิ์จงมีแด่พระเจ้า) และขอบคุณพระเจ้าสามสิบสามครั้ง โดยกล่าวว่า: อัลฮัมดุลิลลาฮ์ (ขอสรรเสริญพระเจ้า) บทดุอาอ์ซิกร์เหล่านี้ดีกว่าสำหรับพวกเจ้ามากกว่าคนรับใช้
บทเรียน: พวกเธออยากให้ฉันบอกสิ่งที่ดีกว่าสิ่งที่พวกเธอขอไหม? เมื…
- การส่งเสริมให้รักษาการกล่าวซิกรุ (การรำลึกถึงอัลลอฮ์) ที่มีความจำเริญนี้อย่างสม่ำเสมอ โดยมีรายงานว่าท่านอะลี รอฏิยัลลอฮุ อันฮุ ไม่เคยละเลยในคำแนะนำของท่านนบี ซอลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม นี้เลย แม้แต่ในคืนสงครามศิฟฟีน
- บทซิกร์นี้จะกล่าวเฉพาะในช่วงกลางคืนเท่านั้น และถ้อยคำของมันตามรายงานของอิม่ามมุสลิมนั้นมาจากสายรายงานของมูอาซ จากรายงานของชุอบะฮ์ ว่า: “เมื่อเจ้าจะเข้านอนในตอนกลางคืน”
- หากมุสลิมลืมซิกร์นี้ในตอนต้นของกลางคืน แล้วนึกขึ้นได้ในช่วงท้ายของคืน ก็ไม่เสียหายที่จะกล่าวมันในตอนนั้น เพราะท่านอาลี เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ผู้รายงานฮะดีษบอกว่าเขาลืมกล่าวในคืนสงครามซิฟฟินตอนต้นคืน แล้วเขาก็จำได้และได้กล่าวก่อนรุ่งสาง
- อัล-มุฮัลลาบ กล่าวว่าในหะดีษนี้ส่งเสริมให้ผู้คนชักชวนครอบครัวให้ปฏิบัติตนเช่นเดียวกับที่เขาปฏิบัติตนเอง โดยเฉพาะการให้ความสำคัญกับชีวิตหลังความตายมากกว่าชีวิตในโลกนี้ ถ้าหากว่าพวกเขามีความสามารถในการทำเช่นนั้น
- อิบนุ หะญัร อัล-อัสกอลานีย์ กล่าวว่า: ผู้ที่ทำซิกร์นี้อย่างสม่ำเสมอจะไม่รู้สึกเจ็บปวดจากการทำงานหนักหรือรู้สึกลำบาก แม้ว่าเขาจะรู้สึกเหนื่อยก็ตาม
- อัล-อัยนีย์ กล่าวว่า ความประเสร็ฐนี้อาจหมายถึงว่า สิ่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิตหลังความตายจะมีคุณค่าเหนือกว่าคนรับใช้ในโลกนี้ โดยที่ชีวิตหลังความตายนั้นดีกว่าและคงอยู่ยาวนานกว่า หรืออาจหมายถึงการที่การกล่าวซิกรุ (การรำลึกถึงอัลลอฮ์) จะทำให้พวกเขาได้รับพลังหรือความสามารถในการทำงานที่มากกว่าที่ทาสจะสามารถทำได้
หมวดหมู่ :
ความเข้าใจเกี่ยวกับดุอาอ์และบทรำลึก
· ดุอาอ์สำหรับเรื่องราวต่าง ๆ ที่มาประสบ
· คุณธรรมและมารยาท
بسم الله الرحمن الرحيم
พ 16 ญุมาดาลอูลา
الأربعاء 16 جمادى الأولى
حسبنا الله ونعم الوكيل
อัลลอฮ์ทรงเพียงพอสำหรับเรา ผู้ปกป้องที่ดีที่สุด