โอ้มนุษย์ทั้งหลาย พวกเจ้าจงระวังการเลยเถิดในศาสนา เพราะแท้จริงกลุ่มชนก่อนหน้าพวกเจ้าได้พิน…

อิสลาม > Th > ฮาดีษ > อะกดะฮ หลกความเชอ > โอ้มนุษย์ทั้งหลาย พวกเจ้าจงระวังการเลยเถิดในศาสนา เพราะแท้จริงกลุ่มชนก่อนหน้าพวกเจ้าได้พิน…

หะดีษรายงานโดย: บันทึกโดย อิบนุมาญะฮ์ นะซาอีย์ และอะห์มัด

เศาะฮีห์

อัปเดตเมื่อ 27 ตุลาคม 2026 เวลา 14h02

📖 อ่าน 1 นาที

ข้อความหะดีษ: โอ้มนุษย์ทั้งหลาย พวกเจ้าจงระวังการเลยเถิดในศาสนา เพราะ…

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ الْعَقَبَةِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ: «الْقُطْ لِي حَصًى» فَلَقَطْتُ لَهُ سَبْعَ حَصَيَاتٍ، هُنَّ حَصَى الْخَذْفِ، فَجَعَلَ يَنْفُضُهُنَّ فِي كَفِّهِ وَيَقُولُ: «أَمْثَالَ هَؤُلَاءِ فَارْمُوا» ثُمَّ قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ، فَإِنَّما أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ».

คำอธิบายหะดีษ: โอ้มนุษย์ทั้งหลาย พวกเจ้าจงระวังการเลยเถิดในศาสนา เพราะ…

อิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้เล่าว่า เขาได้อยู่ร่วมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ในวันเชือดฮัดย์ เวลาเช้าของการขว้างเสาหินอัลอะเกาะบะฮ์ในช่วงพิธีหัจญ์อำลา แล้วท่านนบีก็ได้สั่งให้เขาเก็บก้อนกรวดเพื่อขว้างเสาหิน เขาก็เก็บให้แก่ท่าน 7 เม็ด แต่ละเม็ดมีขนาดประมาณเมล็ดถั่วลูกไก่หรือถั่วเฮเซลนัท แล้วท่านก็ได้วางก้อนกรวดดังกล่าวในมือของท่าน แล้วก็เขย่า และกล่าวว่า ด้วยขนาดประมาณนี้ พวกเจ้าจงขว้าง หลักจากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้เตือนให้ระวังการเลยเถิด การเคร่งครัดจนเกินไป และการล้ำขอบเขตในเรื่องศาสนา เพราะแท้จริง ประชาชาติรุ่นก่อนได้พินาศก็เพราะการล้ำขอบเขต การเลยเถิด และการเคร่งครัดจนเกินไปในเรื่องศาสนา

บทเรียน: โอ้มนุษย์ทั้งหลาย พวกเจ้าจงระวังการเลยเถิดในศาสนา เพราะ…

หมวดหมู่ : อะกีดะฮ์ (หลักความเชื่อ) · อัล-อัสมาอฺวัลอะฮ์กาม (นามและข้อตัดสินชี้ขาด) · ประเด็นต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับญาฮิลียะฮ์

بسم الله الرحمن الرحيم อ 15 ญุมาดาลอูลา
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر วันเดือนเต็ม วันที่ 16.6 / 29.5
ความสว่าง 96%
เดือนดับใน 13 วัน
اللهم صل على محمد โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานพรแก่มูฮัมหมัด

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นะบี โอ้ บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าจงประสาทพรให้เขาและกล่าวทักทายเขาโดยคารวะ

Al-Ahzab 33:56

การอวยพรแด่ท่านนบี