Kur'an'da «Khft» ne anlama gelir?

Khft (خفت) kelimesinin Kur'an'daki anlamını, içinde geçtiği 3 ayetler ile ve Al-Rağıb el-Asfahani'nin Müfredat fi gharib el-Kur'an'ından ayrıntılı bir açıklamayla keşfedin.

خفت

Khft

Kök: خ - ف - ت

Kuran dili 3 ayetler

29 Mayıs 2026 tarihinde 07h00 saatinde güncellendi

📖 1 dk okuma

Khft'un tanımı

Allah dit : « Ils se parlent à voix basse (yatakhâfatûn) entre eux » (Tâ-Hâ : 103).

Et : « Ne parle pas trop haut ni trop bas (lâ tukhâfit) » (Al-Isrâ' : 110).

Al-khaft : baisser la voix.

Le juste milieu est recommandé dans la prière.

Khft Kuran'da (3)

Mekkeli: 3 Medine: 0

Ayetlerin surelere göre dağılımı

Al-Isra 1

Ta-Ha 1

Al-Qalam 1

Al-Isra Suresi : 110 Mekkeli

﴿قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا﴾

De ki: "İster Allah deyin, ister Rahman deyin, hangisini derseniz deyin, en güzel isimler O'nundur." Namaz kılarken sesini yükseltme, gizli de okuma, ikisi ortasında bir yol tut.

Ta-Ha Suresi : 103 Mekkeli

﴿يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا﴾

"Siz dünyada sadece on gün eğleştiniz" diye, aralarında saklı saklı konuşurlar.

Al-Qalam Suresi : 23 Mekkeli

﴿فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ﴾

"Bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.