Kur'an'da «Lhth» ne anlama gelir?

Lhth (لهث) kelimesinin Kur'an'daki anlamını, içinde geçtiği 1 ayet ile ve Al-Rağıb el-Asfahani'nin Müfredat fi gharib el-Kur'an'ından ayrıntılı bir açıklamayla keşfedin.

لهث

Lhth

Kök: ل - ه - ث

İnanç (aqida) 1 ayet

29 Mayıs 2026 tarihinde 07h00 saatinde güncellendi

📖 1 dk okuma

Lhth'un tanımı

Al-Lahth désigne le halètement.

Le Très-Haut dit : 'Comme le chien : si tu l'attaques, il halète; et si tu le laisses, il halète' (Al-A'raf 176).

C'est la description de celui qui suit ses passions, toujours essoufflé.

Lhth Kuran'da (1)

Mekkeli: 1 Medine: 0

Al-A'raf Suresi : 176 Mekkeli

﴿وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ﴾

Dileseydik, onu ayetlerimizle üstün kılardık; fakat o, dünyaya meyletti ve hevesine uydu. Durumu, üstüne varsan da, kendi haline bıraksan da, dilini sarkıtıp soluyan köpeğin durumu gibidir. İşte ayetlerimizi yalan sayan kimselerin hali böyledir. Sen onlara bu kıssayı anlat, belki üzerinde düşünürler.