Muhammad Hamidullah
Сторінка 448 Мушхафа містить 25 аятів. Вона належить до Джуз 23, Хізб 45.
Оновлено 10 липень 2026 о 03h52
coran.read_full_page : Читати сторінку 448 Корану →
يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ ﴿٥٢﴾
який говорив: «Невже ти належиш до тих, хто вірить
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ﴿٥٣﴾
що, нам відплатять після того, як ми помремо й станемо прахом і кістками?
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ﴿٥٤﴾
І скаже: «Чи не поглянете ви?
فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ ﴿٥٥﴾
Він погляне й побачить того в середині пекла
قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ ﴿٥٦﴾
І скаже: «Клянусь Аллагом! Ти мало не знищив мене
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ ﴿٥٧﴾
Якби не милість Господа мого, я неодмінно був би серед тих, хто потрапив [у пекло]
أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ ﴿٥٨﴾
Невже ми більше не помремо
إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿٥٩﴾
після нашої першої смерті? Невже не будемо покарані?
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ﴿٦٠﴾
Воістину, це — великий успіх
لِمِثْلِ هَـٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَـٰمِلُونَ ﴿٦١﴾
Нехай працюють заради цього ті, хто працює
أَذَٰلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ ﴿٦٢﴾
Це частування краще чи дерево заккум
إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةًۭ لِّلظَّـٰلِمِينَ ﴿٦٣﴾
Ми зробили його спокусою для нечестивих
إِنَّهَا شَجَرَةٌۭ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ ﴿٦٤﴾
Воістину, це — дерево, яке росте з самого дна пекла
طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ ﴿٦٥﴾
а його плоди наче голови шайтанів
فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ﴿٦٦﴾
Вони їстимуть їх і будуть наповнювати ними свої черева
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًۭا مِّنْ حَمِيمٍۢ ﴿٦٧﴾
Потім це все буде змішано з окропом
ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى ٱلْجَحِيمِ ﴿٦٨﴾
і їх усіх повернуть до пекла
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ ﴿٦٩﴾
Воістину, вони зустріли своїх батьків, коли ті блукали в омані
فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ ﴿٧٠﴾
але самі поспішили рушити їхніми слідами
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿٧١﴾
Ще раніше за них заблукала більшість давніх народів
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ ﴿٧٢﴾
Ми відсилали до них застерігачів
فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ ﴿٧٣﴾
Поглянь, яким був кінець тих, кого застерігали
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ﴿٧٤﴾
крім Наших обраних рабів
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌۭ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ ﴿٧٥﴾
Нух закликав до Нас, а Ми прекрасно відповідаємо
وَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ ﴿٧٦﴾
Ми врятували його з родиною від великого нещаст