Сторінка 368 Мушхафа містить 20 аятів. Вона належить до Джуз 19, Хізб 37.
Оновлено 05 серпень 2026 о 16h34
Прочитати сторінку повністю : Читати сторінку 368 Корану →
قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًۭا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴿20﴾
[Муса] відповів: «Я зробив це, коли ще блукав в омані
فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًۭا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿21﴾
я втік звідси, коли злякався вас, але мій Господь дарував мені розсуд та зробив мене посланцем
وَتِلْكَ نِعْمَةٌۭ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ﴿22﴾
А милість, якою ти мені дорікаєш — те, що ти зробив синів Ісраїля рабами!
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿23﴾
Фіраун сказав: «А що таке Господь світів?
قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ﴿24﴾
[Муса] відповів: «Господь небес, землі й того, що між ними, якщо ви впевнені!
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُۥٓ أَلَا تَسْتَمِعُونَ ﴿25﴾
Тоді [Фіраун] сказав тим, хто був поруч: «Ви чуєте?!
قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿26﴾
[Муса] сказав: «Ваш Господь і Господь ваших прабатьків!
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌۭ ﴿27﴾
[Фіраун] сказав: «Воістину, посланець, якого послано до вас — божевільний!
قَالَ رَبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ ﴿28﴾
[Муса] сказав: «Господь сходу, заходу й того, що між ними, якщо ви розумієте!
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَـٰهًا غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ ﴿29﴾
[Фіраун] сказав: «Якщо ти поклонятимешся замість мене іншому богу, я кину тебе до в’язниці!
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَىْءٍۢ مُّبِينٍۢ ﴿30﴾
[Муса] спитав: «А якщо я покажу тобі щось явне?
قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ﴿31﴾
[Фіраун] відповів: «Покажи це, якщо ти правдивий!
فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌۭ مُّبِينٌۭ ﴿32﴾
Той кинув свою палицю й вона стала справжнім змієм
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ ﴿33﴾
Він витягнув свою руку й вона стала чистою для тих, хто дивився на неї
قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُۥٓ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ عَلِيمٌۭ ﴿34﴾
Наближені [Фірауна] сказали: «Воістину, він — знаючий чаклун
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِۦ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ﴿35﴾
Він прагне вигнати вас із землі вашої! Що ж ви порадите?
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ ﴿36﴾
Інші відповіли: «Дай час йому та його брату, й розішли по містах вісників
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍۢ ﴿37﴾
які приведуть до тебе всіх знаючих чаклунів!
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَـٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ ﴿38﴾
Усіх чаклунів зібрали у визначений час, у визначений день
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ ﴿39﴾
Людей спитали: «Чи ви зібралися