Іслам > Uk > хадіси > ісламське право та його основи > О люди, я зробив це лише для того, щоб ви слідували за мною і навчилися моєї молитви”
صحيحОновлено 27 жовтень 2026 о 14h02
📖 1 хв читанняعن أَبِي حَازِمِ بْن دِينَارٍ: أَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ، فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: وَاللهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ، وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ -امْرَأَةٍ من الأنصار قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ-: «مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ»، فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ، ثُمَّ جَاءَ بِهَا، فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَاهُنَا، ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا، ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا، ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى، فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي».
До одного зі сподвижників прийшли люди, запитуючи його про пророчий мінбар, який використовував Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, а саме — з чого він був виготовлений. Між ними виникла суперечка й розбіжність щодо цього.
Тоді він повідомив їм, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, послав до однієї жінки з ансарів, у якої був хлопець-тесля, і сказав їй:
«Накажи своєму хлопцеві зробити для мене мінбар, на якому я сидітиму, коли звертатимуся до людей».
Жінка відповіла і наказала своєму хлопцеві зробити для Пророка, мир йому і благословення Аллага, мінбар із дерева тарфа. Коли він завершив роботу, жінка надіслала його до Пророка, мир йому і благословення Аллага, і він наказав встановити його на призначеному місці в мечеті.
Після цього Пророк, мир йому і благословення Аллага, звершив на ньому молитву: він виголосив такбір, перебуваючи на ньому, потім зробив поясний уклін, перебуваючи на ньому, після чого зійшов, рухаючись назад, не повертаючи обличчя у бік спини, і звершив земний уклін біля основи мінбару, а потім повернувся.
Коли ж він завершив молитву, то звернувся до людей і сказав:
«О люди, я зробив це лише для того, щоб ви слідували за мною і навчилися моєї молитви».
Категорії : Фікг поклонінь (ісламська юриспруденція поклонінь) · Молитва · Ісламське право та його основи · Опис молитви