«chạy nhanh của ngựa» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ chạy nhanh của ngựa (وجف) trong Kinh Qur'an, với 2 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

وجف

Wjf

chạy nhanh của ngựa

Gốc: ج - ف

Tín ngưỡng (aqida) 2 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa chạy nhanh của ngựa

Al-Wajf désigne la course rapide des chevaux.

Le Très-Haut dit : 'Sans que vous n'ayez lancé ni cavalerie ni chamellerie' (Al-Hashr 6).

Awjafa signifie faire courir.

Al-îjâf est la course des montures.

chạy nhanh của ngựa trong Kinh Qur'an (2)

Meccan: 1 Medinan: 1

Phân phối các câu thơ của surah

Al-Hashr 1

An-Nazi'at 1

Surah Al-Hashr : 6 Medinan

﴿وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ﴾

Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accordé sans combat à Son Messager, vous n'y aviez engagé ni chevaux, ni chameaux; mais Allah, donne à Ses messagers la domination sur qui Il veut et Allah est Omnipotent.

Surah An-Nazi'at : 8 Meccan

﴿قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ﴾

Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d'effroi,