«Ḍghn» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ Ḍghn (ضغن) trong Kinh Qur'an, với 2 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

ضغن

Ḍghn

Gốc: ض - غ - ن

ngôn ngữ Kinh Qur'an 2 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa Ḍghn

Ad-dighn et ad-daghn : la rancune intense, pluriel adghan.

Le Très-Haut dit : 'Dieu fera apparaître leurs rancunes' (Muhammad 29).

La rancune cachée dans les cœurs des hypocrites sera révélée.

Ḍghn trong Kinh Qur'an (2)

Meccan: 0 Medinan: 2

Surah Muhammad : 29 Medinan

﴿أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ﴾

Ou bien est-ce que ceux qui ont une maladie au cœur escomptent qu'Allah ne saura jamais faire apparaître leur haine?

Surah Muhammad : 37 Medinan

﴿إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَٰنَكُمْ﴾

S'Il vous les demandait importunément, vous deviendriez avares et Il ferait apparaître vos haines.

Các từ có cùng gốc với Ḍghn

بسم الله الرحمن الرحيم T3 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر