«Ḍnk» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ Ḍnk (ضنك) trong Kinh Qur'an, với 1 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

ضنك

Ḍnk

Gốc: ض - ن - ك

ngôn ngữ Kinh Qur'an 1 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa Ḍnk

Le Très-Haut dit : 'Quiconque se détourne de Mon rappel aura une vie de gêne' (Ta-Ha 124).

Ad-dank : l'étroitesse dans la vie.

Celui qui s'éloigne de Dieu connaît l'angoisse et le malaise même s'il a des richesses matérielles.

Ḍnk trong Kinh Qur'an (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Surah Ta-Ha : 124 Meccan

﴿وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِى فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَعْمَىٰ﴾

Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera certes, une vie pleine de gêne, et le Jour de la Résurrection Nous l'amènerons aveugle au rassemblement».