«Khmd» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ Khmd (خمد) trong Kinh Qur'an, với 2 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

خمد

Khmd

Gốc: خ - م - د

Tín ngưỡng (aqida) 2 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa Khmd

Allah dit : « Nous les avons rendus comme une moisson éteinte (khâmidîn) » (Al-Anbiyâ' : 15).

Khâmidîn : éteints, comme le feu qui s'éteint.

Les peuples détruits sont comparés à un feu éteint, sans vie ni mouvement.

Khmd trong Kinh Qur'an (2)

Meccan: 2 Medinan: 0

Phân phối các câu thơ của surah

Al-Anbiya 1

Ya-Sin 1

Surah Al-Anbiya : 15 Meccan

﴿فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَىٰهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَٰهُمْ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ﴾

Telle ne cessa d'être leur lamentation jusqu'à ce que Nous les eûmes moissonnés et éteints.

Surah Ya-Sin : 29 Meccan

﴿إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَٰمِدُونَ﴾

Ce ne fut qu'un seul Cri et les voilà éteints.

Các từ có cùng gốc với Khmd

بسم الله الرحمن الرحيم T3 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر