«mệt mỏi và kiệt» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ mệt mỏi và kiệt (لغب) trong Kinh Qur'an, với 2 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

لغب

Lghb

mệt mỏi và kiệt

Gốc: ل - غ - ب

ngôn ngữ Kinh Qur'an 2 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa mệt mỏi và kiệt

Al-Lughûb désigne la fatigue et l'épuisement.

Le Très-Haut dit : 'Et aucune lassitude ne Nous a touché' (Qaf 38), c'est-à-dire la création des cieux et de la terre n'a causé aucune fatigue à Allah.

Al-lâghib est le fatigué.

mệt mỏi và kiệt trong Kinh Qur'an (2)

Meccan: 2 Medinan: 0

Phân phối các câu thơ của surah

Fatir 1

Qaf 1

Surah Fatir : 35 Meccan

﴿ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ﴾

C'est Lui qui nous a installés, par Sa grâce, dans la Demeure de la stabilité, où nulle fatigue, nulle lassitude ne nous touchent».

Surah Qaf : 38 Meccan

﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ﴾

En effet Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre eux en six jours, sans éprouver la moindre lassitude.

Các từ có cùng gốc với mệt mỏi và kiệt

النَّبَأُ

tin tức quan trọng

mối quan tâm

بسم الله الرحمن الرحيم T6 29 Safar
الجمعة 29 صفر