«ngọn lửa không khói» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ ngọn lửa không khói (شوظ) trong Kinh Qur'an, với 1 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

Định nghĩa ngọn lửa không khói

Ash-shuwaz : la flamme sans fumée.

Le Très-Haut dit : 'Une flamme de feu et du cuivre fondu vous seront envoyés' (Ar-Rahman 35).

La flamme pure et intense qui ne contient pas de fumée représente la sévérité du châtiment.

ngọn lửa không khói trong Kinh Qur'an (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Surah Ar-Rahman : 35 Meccan

Sao chép Nghe

﴿يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ﴾

Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre fondu], et vous ne serez pas secourus.

Các từ có cùng gốc với ngọn lửa không khói

حم

nước rất nóng

رحم

tử cung nữ

لا

hạt của sự phủ

لهب

ngọn lửa

Chia sẻ

WhatsApp Facebook X Sao chép liên kết