«nhìn chằm chằm một» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ nhìn chằm chằm một (هطع) trong Kinh Qur'an, với 3 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

هطع

Hṭʿ

nhìn chằm chằm một

Gốc: ه - ط - ع

ngôn ngữ Kinh Qur'an 3 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa nhìn chằm chằm một

Al-Ihtâ' désigne le fait de regarder fixement en se précipitant.

Le Très-Haut dit : 'Se précipitant le cou tendu' (Ibrahim 43).

Muhti'ûn sont ceux qui se précipitent la tête levée sans ciller.

nhìn chằm chằm một trong Kinh Qur'an (3)

Meccan: 3 Medinan: 0

Phân phối các câu thơ của surah

Ibrahim 1

Al-Qamar 1

Al-Ma'arij 1

Surah Ibrahim : 43 Meccan

﴿مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ﴾

Ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.

Surah Al-Qamar : 8 Meccan

﴿مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ﴾

courant, le cou tendu, vers l'appeleur. Les mécréants diront: «Voilà un jour difficile».

Surah Al-Ma'arij : 36 Meccan

﴿فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ﴾

Qu'ont donc, ceux qui ont mécru, à courir vers toi, le cou tendu,

Các từ có cùng gốc với nhìn chằm chằm một

بسم الله الرحمن الرحيم T7 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول