«giảm thiểu và áp» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ giảm thiểu và áp (هضم) trong Kinh Qur'an, với 2 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

هضم

Hḍm

giảm thiểu và áp

Gốc: ه - ض - م

ngôn ngữ Kinh Qur'an 2 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa giảm thiểu và áp

Al-Hadm désigne la diminution et l'oppression.

Le Très-Haut dit : 'Il ne craindra ni injustice ni diminution' (Ta-Ha 112).

Hadamahu signifie lui faire du tort.

Al-mahdam est celui à qui on fait tort.

giảm thiểu và áp trong Kinh Qur'an (2)

Meccan: 2 Medinan: 0

Phân phối các câu thơ của surah

Ta-Ha 1

Ash-Shu'ara 1

Surah Ta-Ha : 112 Meccan

﴿وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا﴾

Et quiconque aura fait de bonnes œuvres tout en étant croyant, ne craindra ni injustice ni oppression.

Surah Ash-Shu'ara : 148 Meccan

﴿وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ﴾

de cultures et de palmiers aux fruits digestes?

Các từ có cùng gốc với giảm thiểu và áp

بسم الله الرحمن الرحيم T7 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول