«phần thưởng» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ phần thưởng (زنم) trong Kinh Qur'an, với 1 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

زنم
Znm
phần thưởng
Gốc: ز - ن - م
ngôn ngữ Kinh Qur'an 1 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa phần thưởng

Az-zanim et al-muzannam : celui qui s'attache à un groupe sans en faire partie, comme une excroissance qui pousse sans lui appartenir vraiment.

Le Très-Haut dit : 'violent, après cela, marqué d'infamie' (Al-Qalam 13), c'est-à-dire connu pour le mal comme on reconnaît la brebis marquée.

Il peut aussi désigner celui d'origine douteuse qui s'affilie à qui ne sont pas ses ancêtres.

phần thưởng trong Kinh Qur'an (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Surah Al-Qalam : 13 Meccan
﴿عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
au cœur dur, et en plus de cela bâtard.

Các từ có cùng gốc với phần thưởng

Chia sẻ

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم T6 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Trăng Non Ngày 1.6 / 29.5
Độ sáng 3%
Trăng rằm sau 13 ngày
الله أكبر Allah vĩ đại nhất