Ma Jian
Ruku 433 取自Ad-Dukhan章(第43节至第59节)。它包含17节经文,属于第25卷。
更新于 10 七月 2026 03h52
coran.read_full_page : 阅读古兰经 Ruku 433 →
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ ﴿٤٣﴾
欑楛木的果實,
طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ ﴿٤٤﴾
確是罪人的食品,
كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ ﴿٤٥﴾
像油腳樣在他們的腹中沸騰,
كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ ﴿٤٦﴾
像開水一樣地沸騰。
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ ﴿٤٧﴾
(主說)「你們捉住他,然後,把他拖入火獄中,
ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ ﴿٤٨﴾
然後,再把沸水的刑罰傾注在他的頭上!」
ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ ﴿٤٩﴾
「你嘗試吧!你確是顯赫的,確是尊貴的!
إِنَّ هَـٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمْتَرُونَ ﴿٥٠﴾
這(刑罰)確是你們生前所懷疑的。」
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍۢ ﴿٥١﴾
敬畏者必定要住在安全的地方——
فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ ﴿٥٢﴾
住在樂園之中,住在泉源之濱,
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ ﴿٥٣﴾
穿著綾羅綢緞,相向而坐。
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ ﴿٥٤﴾
結局是這樣的:我將以白皙的、美目的女子,做他們的伴侶。
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَـٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ ﴿٥٥﴾
他們在樂園中,將安全地索取各種水果。
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ ﴿٥٦﴾
他們在樂園中,除初次的死亡外不再嘗死的滋味。真主將使他們得免於火獄的刑罰。
فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ﴿٥٧﴾
那是由於你的主的恩典,那確是偉大的成功。
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٥٨﴾
我以你的語言,使《古蘭經》成為易解的,只為希望他們能覺悟。
فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ ﴿٥٩﴾
你等待吧,他們確是等待著的!